Jeito Maranhense de ser !

Maranhense não "espia' - MAROCA
Maranhense não "estraga" - AZIA 
Maranhense não é "mão-de-vaca" - é CANHENGA
Maranhense não sente "agonia" - sente ARRILIA
Maranhense não bate - DALE
Maranhense não dá "murro" - da BOGUE
Maranhense não eh "rapido"- é ZILADO
Maranhense não vai pra "farra " - vai pra BAGACEIRA
Maranhense não "imita" - ARREMEDA
Maranhense não  é "feio" - é MUCURA
Maranhense não se "toca" - se MANCA
Maranhense não "quebra" nada - ESCANGALHA
Maranhense não é "ruim"  - é RÚIM
Maranhense não fica "satisfeito" - fica CHEINHO
Maranhense quando se espanta não diz: "noooossa" - diz: ÉGUAAAS
Maranhense não chama "atenção" - é ESPARROSO
Maranhense não é ''gay" - é QUALIRA
Maranhense não é "moleque" - é PEQUENO
Maranhense não fica com "fome" - fica BROCADO
Maranhense não é metido - só quer se AMOSTRAR
Maranhense não fica "zangado" - fica INJURIADO
Maranhense quando cocorda nao fala assim: "sim" - diz : HUM HUM, HEN  HEM 
Maranhense não chama irmã - chama MERMÃ